La Ubaldini ha pubblicato un testo molto utile per chi, come me, è devoto al Satipatthana Sutta e alla pratica in esso delineata: "Mindfulness - Una guida pratica al risveglio" dell'insegnante americano Joseph Goldstein, tra l'altro cofondatore dell'Insight Meditation Society di Barre (Massachusetts). Per sicurezza ecco il link al sito dell'editore: http://www.astrolabio-ubaldini.com/scheda_libro.php?libro=1387.Nonostante la parola Mindfulness ci abbia abituato a diversi significati, qui viene usata nel suo significato più semplice e meno ricco di implicazioni: traduce la parola Pali "Sati" che vuol dire Consapevolezza, Presenza mentale. E il libro si snoda come un commento capitolo per capitolo del Testo di Fondazione della meditazione Vipassana, il Satipatthana Sutta.
A differenza dell'altro testo fondamentale per lo studio del Discorso, Satipatthana di Ajahn Analayo, non disponibile in italiano e valido soprattutto dal punto di vista della comprensione del testo e forte di un valido supporto filologico e comparativo (senza dimenticare però che l'autore è un monaco che dedica la maggior parte del suo tempo alla meditazione), il libro di Goldstein è scritto dal punto di vista di un insegnante, ricchissimo quindi ad ogni passo di indicazioni per la propria pratica.
Tanto per far classifiche, che purtroppo è facile fare visto la nostra desolante realtà editoriale, questo libro si colloca senza dubbio al primo posto tra i testi disponibili in italiano sul Satipatthana Sutta e la meditazione Vipassana.
Nessun commento:
Posta un commento